While pet insurance can't help with the emotional loss when a cherished pet dies, they can ease the financial strain. Like human health...